第81章 扮女友（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新！无广告！

最后，长眠的地方也是他本人不止一次在博客中提到过的最喜欢城市——南安普顿。

“有的时候，死亡反而会带给人类最伟大的勇气。”殷适千低声说：“它可以使人类不再小心翼翼地活着，而是为了不再虚度光阴，开始做起一切以前想尝试，却害怕的东西。”

“没有人会在真正的死亡面前谨慎而活的。”

应欲语喉咙口忽然干涩了一下，想说话，却张不开嘴。

她不知道该说些什么了。

但是这位新编辑真的解决了她现在心中的矛盾点。

原来她一直也觉得翻译不好，并不是文字的问题。

而是——从一开始，她的理解就错了。

如果是这样的话，应欲语反而想打退堂鼓了。

她不确定自己是否还能够翻译好这部作品。

就像是新编辑说的这样，她对癌症病人的第一反应是怜悯，而不是敬畏他们身上散发出的那种抵御死亡的勇气。

她还是，太怀念她的爸爸了。

在一切意想不到的地方。

“你要不要跟我去医院看看？”殷适千提议道，“正好我有一位认识的癌症病人，和这本书的作者性格很像。”

“如果你能与她面对面交流上几句的话，一定会有所收获的。”

这自然是再好不过的。

应欲语内心深处，并不想放弃这本就差最后一稿便能完成翻译的作品。

她也......倾注进去了很多的心血。

殷适千很快就将车子开到了出版社的楼下，接上应欲语去刚才所说的那家医院。

从始至终，他也没有过多地解释什么。

包括和那位即将交流的癌症患者是什么关系。

他只说：“胰腺癌晚期，肿瘤已经侵犯到了周围的组织和器官，医生判定她最多是活不过接下来的两个月了。”

应欲语的心颤了颤。

癌症科到底还是四处都弥漫着死亡的气息。

狭长的走廊被惨白灯光与一张无形的消毒网所笼罩着，每一间走过的病房里似乎都有心电监护仪规律的“滴答——”声。

偶尔还有那种老人会咳出的压抑咳嗽声。

这里真的让人很不好受。

墙上贴了许多“保持安静”“手机请静音”之类的提醒标识。

应欲语看到后，把自己的手机铃声调到了0。

她默默跟在殷适千的后面走着。