第189章 翻译(2/2)
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!
似乎看出了她心中所想,派西维泼了一盆冷水:“现在学来不及了,所有的预言只有两次用精灵语呈现的机会。一次是在仪式后通过声音说出,一次是在凯兰死前用文字记录。”
好吧,总不能盼着凯兰早死。
俄薇知道这个大陆上有些语言是很特殊的存在。
比如他们平时用的魔法咒语就不属于通用语,是古语的改编,无法记录只能口述。这类语言本身就是魔法的通路,圣庭精灵的语言也是同样。
昭示着女神预示的话语一旦被说出口,便说明这个预言被大陆接收了,命运的齿轮也随之转动。
当然凯兰本人也可以选择不将这些说出,只是历史上这样做的凯兰下场都不是很好。
“‘她’应该没有什么问题,不是‘他’也不是‘祂’,精灵语里面对于称呼分得很清楚。‘带来’就不好说了,精灵语里的那个词同样可以在将要下雨下雪时使用,那时翻译为降落,也能在某些情况下译为袭击、预兆等等。”
“不过,这个‘新生’就比较有意思了。”派西维转过身,眺望着远处“那个词有‘孕育’的意思,‘重新开始’的意思,还有‘重生’或‘复活’的意思。”
派西维对她笑起来,一个邪气十足的笑容:“你说,有没有可能这里的新生指的是那些异灵呢?”
一个充满生命力的词语赋予了一群不该在人间徘徊的死亡之躯吗?
“派西维,你靠近我和这个预言有关吗?”
那对金眸在眼眶中转动,聚焦在俄薇身上,耀眼夺目。
这个答案对于她似乎格外重要,派西维却起了坏心思。
“你猜啊。”
俄薇却只当他默认了,垂下眸不着痕迹地拉开了一点距离,想挣开双手的束缚时,派西维那双金红色的瞳孔里发出慑人的光。
“你想往哪逃?”
坚决不会让她离开了。
俄薇掩住情绪,解释:“我想起一点事。祂说,祂赠予了我新生,我应该供奉祂信仰祂。”
对于恶魔来说,这是很自然地、甚至应该做的事,但派西维看出了她的恐惧。
“你在怕祂,你不想信奉祂。”
“我不
𝑰 𝙱 𝙌 G. v 𝑰 𝒫