第164章 诗词歌赋的魅力（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新！无广告！

小刘点了点头，道：“吃呀！你煮吧！”

于是小周就脸上红红的去煮晚饭了。

很快她就煮好了，并叫小刘出来吃饭，三样精致小菜一样汤，倒也可口，小刘三下五除二就风卷残云了。

小周温柔的看着小刘吃东西，感觉特别好！有一种幸福围绕着我的感觉，这种感觉真好！而且这样看小刘，亦感觉他特别可爱！特别帅！特别迷死人！如果可以天天这样看着，那是多么好！多么幸福啊！

吃完之后，小刘问：“小周，近期忙些啥？”

小周笑道：“也没有忙啥呀！只是近排一直在看一些中国古代的诗歌、诗词及与诗歌诗词有关的辞、赋、离骚之类的研究书籍。觉得中国的古诗词、赋、辞、离骚的音韵好像比外国的音韵更胜许多筹，觉得奇怪。”

小刘笑道：“那是因为你读到的是中文翻译本，而不是外语版本吧？”

小周道：“不是的，我亦找到了外语版原着来看了，但真没有那种音律韵味以及意境。”

小刘有点惊讶，就笑道：“你可以举例说明吗？”

小周笑道：“可以呀！就说我们最熟悉的崔颢的《黄鹤楼》吧：

昔人已乘黄鹤去，

此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，

白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，

芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？

烟波江上使人愁。

这首诗被推荐为唐诗七律之第一，也是不无道理的。”

“不过，也不是所有的古诗词、辞、赋、骚都是那么好，那么有音律、韵味、意境的。这首诗字面的意思，就是坐在黄鹤楼与友人游玩的崔颢触景生情，就直抒胸意的即席之作。他结合了黄鹤楼的昔日传说，字面描写仙人已乘黄鹤升天离去，这里就剩下这个黄鹤楼了，黄鹤一去再没有回来过，白云上千年白白在那空中飘悠不舍离去。”

“晴朗的汉川大地，看到阵阵的汉阳地方的大树，而树还没看完，又看到远远的荒草许多的长江中的叫鹦鹉洲的小岛，又映入了眼帘。”

“这些远忆追忆，凄凉的传说，仙人黄鹤映入脑海，再到现实眼前的晴朗天空下的大地、大树、荒草茂盛的小沙洲，又迎面扑来，做了、看了这么多眼，眼看太阳就要落山了，美景永远是看不足，祖国大好河山美是永远是无限的，而自己生命是多么渺小有限，思前想后，太阳就要下山了，我的家乡是在哪个方向呢？”

“家乡不也有如此美景吗？父母在不远游，家乡的人和物都还好吗？在这浩瀚的望不到大江尽头的烟波之上，使人格外忧愁思愁。”

“这首诗字面解释就是字面意思就OK了，这是第一重意思。第二重的意思是借古喻今，以仙人传说比喻时光飞逝，白驹过隙，起到珍惜眼前人之味。第三重意思：借眼前的楼高极望之远景、近景，又有《登鹳雀楼》里的欲穷千里目，更上一层楼的意味，另又暗含了让更多来此游玩，这成了黄鹤楼千古的旅游广告词之一了。”

𝐼 ℬ 𝚀 𝙶. v 𝐼 🅟